Văn chương Lưu Niệt Âu có sự pha trộn của ba nền văn hoá, nhưng nếu phải tìm ra một yếu tố làm nên linh hồn cho tác phẩm của ông thì có lẽ chính là đô thị mang tên Thượng Hải. Dưới ngòi bút nhà văn, thành phố Thượng Hải đầu thế kỉ XX không còn chỉ là một thứ bối cảnh làm nền cho những câu chuyện tình yêu và nhân vật nam nữ mà đã trở thành một đối tượng thẩm mĩ, một thực thể độc lập, tràn đầy sức sống.
Thưởng thức vẻ phù hoa mê hoặc và chứng kiến cả sự tăm tối suy đồi chốn thành thị, Lưu Niệt Âu gửi gắm những thể nghiệm về đời sống đô thị hiện đại vào con chữ. Tuy chỉ để lại vỏn vẹn một tập truyện ngắn Tuyến phong cảnh đô thị và vài sáng tác lẻ, song tác phẩm đã đủ để xác lập vị trí không thể thay thế của ông trong lịch sử văn học và điện ảnh Trung Quốc hiện đại.
